Je o vás známo, e rozhovory neposkytujete. Proè jste v tomto pøípadì udìlala výjimku?
K rozhovorùm jsem nìkolik let nemìla dùvod. Nemìla jsem na srdci nic, co bych chtìla veøejnìsdìlit. Po odchodu z televize Prima v roce 2015 jsem se rozhodla, e se chci plnì vìnovat rodinì a péèi o svého nemocného manela.
Ale myslím, e teï nastal èas, abych udìlala výjimku a vyla na chvíli ze svého soukromí. Dodrela jsem slib, který jsem dala svému drahému mui, a dotáhla do finále kromì filmového dokumentu Karel také jeho autobiografickou knihu Má cesta za tìstím. Proto jsem se rozhodla dát rozhovor po mnoha letech. Dalí interview ale u neplánuji.
Kdy jste vlastnì zaèala Karla Gotta vnímat?
U od svého nejútlejího dìtství. Znalo ho kadé malé dítì, jeho písnì se hrály vude. Tedy alespoò u nás doma urèitì. Maminka si èasto pøehrávala jeho dlouhohrající desky. Pamatuji si, e jsme si je poutìli kadou sobotu k úklidu. Utírala jsem prach a zpívala si s Kájou Pojï, pùjdem na zem hledat démanty
Kdy mi byly ètyøi roky, mùj o dva roky starí bratr po rozvodu naich rodièù snil o tom, jaké by to bylo mít za tátu právì Karla Gotta. Jakpak by mì napadlo, e si tohoto zpìváka jednou vezmu za mue!? Byla jsem malá holka a Karel mu v nejproduktivnìjím vìku, navíc s mnoha ivotními zkuenostmi.
Vidíte a nakonec jste si k sobì nali cestu
Vìøím, e due dávno dopøedu vìdí, ke komu patøí. A kdy pøijde ten správný èas, najdou se, lhostejno, v jakých tìlesných schránkách se právì nacházejí. Mnozí si kvùli naemu vìkovému rozdílu zpoèátku klepali na èelo. I kdy nám obìma vdycky záleelo na tom, co si myslí ostatní, v tomto pøípadì jsme mìli svou hlavu. Spøíznìné due se prostì poznají, i kdy si nìkdy jedna na tu druhou musí chvíli poèkat. Dùleité je, e se naly a mohou být zase spolu. Ano, øíkám zase. Vìøím, e smrtí ivot nekonèí, vìøím v opìtovné shledání.
Získejte nyní exkluzivní knihu Karla Gotta Má cesta za tìstím. Staèí správnì odpovìdìt na kvíz
Mìl vá mu stejný názor?
Karel døíve pochyboval, ale s nemocí mnohé pøehodnotil. Kdy odcházel, uvìøil, e se potká s tìmi, kteøí odeli pøed ním a které mìl rád. A jednou zase i se mnou
S láskou a pokorou jsem byla vdìèná za kadou chvíli po jeho boku. Pøíchod nemoci nás nauèil, e nic není samozøejmé. Spoleènì jsme se radovali z kadého dne, z kadého okamiku. ili jsme pøítomností, ale i minulostí. Karlovou bohatou historií.
Ve chvílích, kdy mi pøi psaní své autobiografie zaèal vyprávìt o celém svém dlouhém a vrchovatì naplnìném ivotì. Pøál si, aby zde po nìm zùstal nìjaký dárek pro jeho vìrné fanouky, a rozhodl se knize vzpomínek vìnovat tolik sil, kolik bude moci.
Kdy Karel Gott zaèal na své autobiografii pracovat?
Vlastnì ji v roce 2002, kdy o knize zaèal diskutovat s Arnotem Lustigem. I pøes snahu obou stran ale nakonec nedolo ke shodì. Na chvíli tehdy Karel s pøípravou knihy ustal, ale ne zcela. Stále se k ní vracel, sem a tam si nìco nìkam poznamenal. Intenzivnìji se k ní vrátil po roce 2015, kdy pøekonal první závané onemocnìní. To umocnilo jeho potøebu na knize zapracovat, sepsat svùj pøíbìh.
Jak vlastnì jeho práce na knize probíhala?
Probíral se svými diáøi, èetl starí rozhovory a po letech vytáhl z knihovny své kníky Øíkám to písní a Jak to vidí Gott. Znovu je peèlivì pøeèetl, díval se na svá historická vystoupení na internetu, aby si pøipomnìl dávnou minulost. A také si u nás doma nebo na naí chalupì povídal s mnoha pøáteli, aby si zavzpomínali na rùzná vystoupení, zahranièní cesty èi dovolené. Pøece jenom toho za svùj ivot tolik zail
Ivana Gottová s autobiografií Karla Gotta Má cesta za tìstím
Dobøe. Ale jak práce na autobiografii vypadala konkrétnì?
Asi nejdùleitìjí fáze byla, kdy si vytváøel koncept knihy, tedy jak bude vypadat. Karel proèítal mnoho rùzných autobiografií, øíkal, co se mu ète líp a co hùø, která kniha vypadá hezky také svou obrazovou èástí a která mu naopak pøipadá nudná.
Po nìjaké dobì dospìl definitivnì k rozhodnutí, e by to mìl být pøíbìh, tedy vlastnì beletristickým stylem napsaná autobiografie, která bude zároveò proloená mnoha fotografiemi a dalími dokumenty, které se nám pak i podaøilo získat.
Pro stylistickou supervizi svého textu se domluvil s renomovaným autorem knih o èeské historii Petrem Horou Hoøejem. Ne ale dolo ke spolupráci, nìkolikrát se setkali a povídali si. Témata se netoèila pouze kolem knihy, tedy o tom, jak má vypadat, ale o vem moném, zejména o historii, která oba spojovala, nebo Karel byl vánivý ètenáø historických knih. Bylo dùleité, aby si sedli i lidsky. A to se stalo, a tak ve probíhalo ke Karlovì velké spokojenosti.
23. prosince 2020
Poslední rok Karlova ivota se natáèel také dokument Karel. Pøekrývala se v nìèem práce na knize a na filmovém snímku?
Samozøejmì, protoe jak film Olgy Malíøové-pátové, tak kniha jsou postaveny na jeho ivotì. Natáèení probíhalo i v archivech, napøíklad hlavního mìsta Prahy, kde si Karel prohlíel svá vysvìdèení. Tyto materiály a nìkteré dalí raritní archiválie ètenáø najde také v knize.
Na sklonku ivota Karlu Gottovi evidentnì ubývalo sil. Povedlo se mu dotáhnout do konce vechno, co chtìl?
Myslím, e ano. Pracoval na knize a do posledních chvil, a to i v dobì, kdy mu nebylo nejlíp. Mìl vysoké teploty a patnì se mu dýchalo. Jeho celoivotní profesionalita, svìdomitost a láska k fanoukùm mu ale nedovolily odejít od nedokonèené práce.
Jetì pár týdnù pøed odchodem, i kdy u mìl vechny kapitoly dokonèené, ho obèas napadaly nìjaké zajímavosti, a tak v knize vzniklo jetì nìkolik boxù navíc. Stihl si i vybrat velkou èást fotografií a nadiktovat mi k nim mnohdy vtipné popisky. Poté ji mohl s klidným svìdomím odejít, protoe mi dùvìøoval, e zbytek snímkù u vyberu za nìj a knihu dokonèím pøesnì podle jeho pøedstav.
10. záøí 2020
Trailery
Sledovat dalí díly na iDNES.tvProè vychází jeho autobiografie a dva roky po jeho odchodu na vìènost?
Poté, co jsem musela najít sílu na organizaci pohøbu a pietního rozlouèení, jsem nemìla nìkolik mìsícù energii se ke knize vrátit. První dny a týdny jsem se potøebovala vìnovat pøedevím dìtem, kterým odeel tatínek a na které jsem kvùli intenzivní péèi o manela pøed jeho odchodem nemìla moc èasu.
Pak jsem se ale vrátila k práci. Schvalovala jsem dokumentární film Karel a mnohokrát vidìla pùvodní sedmihodinovou, jetì nesestøíhanou verzi. Byl to pro mì vlastnì urèitý druh terapie, obklopila jsem se na rok a pùl Karlem zcela dennì jsem slyela jeho hlas, vidìla vude kolem jeho fotografie, archiválie, jeho texty
A teprve potom jste se vrátila ke knize?
Ano, a kdy se film dokonèil. Pøestoe byly texty a velká èást fotografií pohromadì, bylo potøeba udìlat spoustu dalí redakèní práce. Pro mì to bylo nìco zcela nového, èasto jsem tápala, radila se, co a jak dìlat. Do toho se mi stále dostávaly do rukou nové fotografické a archivní materiály, které jsem chtìla v knize vyuít. Pøece jenom, je to poslední kniha mého manela, která navíc mapuje celý jeho ivot. Záleelo mi na tom, aby publikace byla zcela profesionální, na stejné úrovni jako jeho vystupování.
A aby toho nebylo málo, pøiel covid, který mi, podobnì jako vem ostatním, naruoval pracovní plány. Protoe je kniha výpravná také obrazovì, nechtìla jsem, aby se prodávala pouze pøes internet. Chtìla jsem, aby si ji ètenáøi mohli vzít v knihkupectví do rukou, prolistovat si ji, zaèíst se a øíct si: To je pøíbìh, Karle!
Existují témata, kterým se Karel Gott ve své kníce radìji vyhnul? Nebo se i k tìm hodnì problematickým, èasto bolestivým, postavil èelem? Jestlie ano, která témata to byla?
Jeho upøímnost a otevøenost mì samotnou pøekvapily. Nebál se hovoøit napøímo napøíklad o své nemoci nebo odchodu svých rodièù. Stejnì tak chtìl jednou provdy uzavøít léta diskutovaná témata Anticharty èi cvièné emigrace.
Myslíte, e by byl stejnì otevøený, i kdyby knihu psal pøed dvaceti, tøiceti lety?
Podle mého názoru by takto otevøený nebyl. Na sklonku ivota doel k velkému smíøení. U se nevyhýbal tématùm, ve kterých se kdysi necítil komfortnì. Døíve by nikdy neukázal svá slabá místa. Chtìl ale za sebou zanechat pravdivou výpovìï a k tomu i sloitá témata patøí. Pokud by se ale neotevøel, nevyjádøil k tìím obdobím a nepostavil se èelem i k nepøíjemným vìcem, jeho osobnost by nemusela být plnì pochopena.
Èemu vìnuje Karel Gott ve své knize nejvìtí pozornost? A jak hluboko do minulosti se vrací? A ke svému dìtství?
Kniha sahá a do raného dìtství. Pøál si, aby byla tak trochu i kronikou pro jeho dcery a vnouèata, aby se v ní doèetly i nìco o svých pøedcích. Díky nejblií rodinì jsou v autobiografii také soukromé fotografie a informace, které nikdy pøedtím nebyly zveøejnìny.
Kniha má nakonec velkorysý formát, text se rozrostl Karlu Gottovi doslova pod rukama, stejnì jako pøibývaly obrazové materiály, fotografie a dokumenty. Kdy se pustil do psaní, tuili jste, jak rozsáhlá autobiografie nakonec vznikne?
To zcela jistì netuil nikdo z nás, Karel ani já jsme si na zaèátku neuvìdomovali, jak objemné dílo nakonec vznikne.
Mùete pøiblíit obrazovou dokumentaci knihy? Co se fotografií týèe, pokud vím, hodnì jste dbali na to, aby se v knize objevily pøedevím snímky neznámé, nebo ménì známé. Je to tak?
Ano, snaili jsme se o to, ale samozøejmì, e s tìmi nejlepími snímky u se manel v minulosti veøejnosti èi v médiích pochlubil. Take opakování nìkterých fotografií se zabránit nedalo. Vìøím ale, e si v knize kadá generace najde své. Pro mladí ètenáøe budou tøeba i ty známìjí fotografie novinkou.
Na jaké zajímavosti jste pøi kompletaci obrazové stránky knihy narazila? A s èím byl nejvìtí problém?
Jak jsem ji øíkala, dohledali jsme napøíklad jeho stará vysvìdèení, poznámky ze základní koly i z konzervatoøe. Manel si nejspí kdysi myslel, e kdy tyto dokumenty spálí, u je nikdy nikdo nespatøí. Spletl se. Kopie byly pìknì uloené v archivech. Ale nakonec svolil, aby je ètenáøi jeho autobiografie vidìli i pøesto, e byly jeho studijní výsledky nevalné.
Na ádný zásadní problém jsme nenarazili, snad jenom shánìní licencí k fotografiím a zjiování autorù nìkterých snímkù byly obèas tvrdý oøíek. Grafik Honza Zachariá mìl se mnou svatou trpìlivost, protoe mi v prùbìhu posledního roku bìhem kompletace knihy pøicházely do rukou stále nové a nové obrazové podklady èi fotografie. A mnohdy se stalo, e u mìl kapitolu graficky dávno hotovou a já pøispìchala s dalími materiály, které, jak jsem s oblibou prohlaovala, svìt nevidìl. A on, chudák, pak musel, aby se vely, tøeba i celou kapitolu od zaèátku pøekopat.
Ivana Gottová
Byla Karlu Gottovi ze vech lidí nejblí. Porodila mu dvì dcery a byla po jeho boku v èasech dobrých i zlých. A to bezmála dvacet let. Proívala s ním jeho radosti i strasti a byla mu velkou oporou v dobì, kdy bylo zøejmé, e ná historicky nejpopulárnìjí zpìvák bohuel odchází na vìènost.
To je pochopitelné, nepochybnì vám lo o to, aby byl Karel tam nahoøe s kníkou maximálnì spokojený.
Karel mi pøed odchodem slíbil, e mi s knihou pomùe i z nebe. Myslím, e to dodrel. Cítila jsem, jak pøi dohledávání a vybírání zbylé èásti fotografií, tak pøi grafických úpravách knihy byl po celou dobu pøi mnì. Stejnì tak jsem ho vnímala, kdy jsem za nìj musela dokonèit nìkteré nutné popisky k snímkùm, které by se bez nich neobely. Jak jsem ale u zmínila, vìtinu si jich jetì stihl zformulovat sám, co ètenáøi jistì poznají díky jeho typickému humoru.
Do knihy jste zaøadili i Karlovou rukou psané texty
Ano, napadlo mne a grafik Honza nebyl proti, e by mohlo být oivením pro pøíznivce a ètenáøe vidìt v knize manelem psané vìty, názvy èi texty písní. Jsou z rùzných období jeho ivota, proto mají èasto jiný styl písma.
Pøidali jsme tam také jeho rukopisné poznámky, které si dìlal pøi úpravách textù ve vytitìných kapitolách. Doufali jsme, e to pro ètenáøe bude zajímavé, a vìøíme, e nìkoho nenapadne knihu reklamovat s tím, e mu ji kdosi poèmáral Pár mých pøátel toti hned nepochopilo, e vechna psaná slova v knize byla psána manelem, proto radìji jetì doplním, e kadé ruènì psané slovo v publikaci Má cesta za tìstím je pouze a jen napsáno rukou Karla Gotta.
Co vám pøi dokonèovacích pracích pøipadalo nejtìí, nejsloitìjí?
Nejtìí bylo zcela jednoznaènì to, e autor knihy odeel jetì pøed jejím vydáním. A byl to navíc mùj milovaný manel. Byla jsem si vìdoma, e Karlova kniha musí být dokonèena a vyjít dle jeho pøání. Pøistupovala jsem k práci s ohromným respektem a úctou, s ohledem na drahocenný èas, který on sám své knize vìnoval, a dùleitosti, kterou jí pøikládal. Mìla jsem ale natìstí k ruce skvìlý tým spolupracovníkù, kteøí mi pomohli knihu dotáhnout a k jejímu vydání.
Proè jste se rozhodla udìlat místo køtu videoukázku s naètenými úryvky z knihy?
Jsem si vìdoma, e je bìné knihy takového formátu slavnostnì pokøtít, ale s ohledem na fakt, e u autor nemùe být køtu pøítomen, jsem zvolila alternativu, která mi pøijde unikátní, originální. Osm osobností muù, kterých si Karel váil a mìl je rád ète vybrané ukázky z jeho knihy. A na jednu výjimku v prostøedí jeho domova. S jeho oblíbenou kávou, vude tam, kde autobiografie vznikala.
Libor Bouèek, ná rodinný kamarád a velký profesionál, propojil vechna videa srdeènými a osobitými komentáøi. Celé video, které má témìø pùl hodiny, bude zveøejnìno 14. èervence, tedy v den Karlových nedoitých 82. narozenin. A to od 10:00 hodin na YouTube kanálu Supraphonu.
Ivana Gottová a Karel Gott ve filmu Karel (2020)
Závratná umìlecká kariéra Karla Gotta prakticky nemá na naí hudební scénì ádnou paralelu. Poté, co jste byla Karlu Gottovi tak blízko, a poté, co jste se zabývala jeho textem i obrazovým doprovodem knihy
Proè tomu podle vás tak bylo?
Byl to èestný, upøímný, laskavý a pracovitý èlovìk s nezmìrnou pílí, talentem, výjimeèným hlasem, noblesou a charismatem. Mùj mu nechtìl své fanouky a pøíznivce nikdy zklamat. Miloval je, váil si jich a oni to dobøe vìdìli. Stejnì tak jako já vím, jak moc lidem Karel chybí.
Od jeho odchodu mám pocit, jako by se svìt tak trochu zbláznil a kvùli pandemii, izolaci a odlouèení od milovaných osob se z lidí vytratila radost. V dobách, kdy jistoty pøestávají být jistotami a zavládne chaos, se lidé upínají k pevným bodùm, ohlíejí se po tom, kde jim bylo dobøe. Tím pevným bodem, stálicí, dle mého názoru, mùj mu byl.
Co plánujete dál?
Teï chvíli nic plánovat nechci. Potøebuji se po nìkolikaletém jak soukromém, tak pracovnì nároèném období zastavit a poøádnì se nadechnout. Chci se vìnovat pøedevím dcerám, které mi dospívají pøed oèima a na které jsem kvùli projektùm spojeným s Karlem nemìla poslední dobou moc èasu. Natìstí jsou chápavé a tolerantní. Vìdí, e jsem jejich tatínkovi dala slib, e vechny projekty dotáhnu do konce. Také bych se ale ráda tøeba podívala na nìjaký pìkný film a pøeèetla si hezkou knihu. Po dlouhé dobì jinou ne Karlovu autobiografii Má cesta za tìstím, by je to kniha z mých nejoblíbenìjích.
Odpoèinek obèas samozøejmì proloím èinnostmi souvisejícími s dalími projekty. Na podzim chystáme s naí agenturou Karel Gott Agency a distributorem filmù, spoleèností Bontonfilm kvùli epidemiologické situaci u ponìkolikáté slavnostní premiéru naeho filmového dokumentu Karel a 7. øíjna jeho uvedení do kin. Následnì 19. a 20. èervna pøítího roku se snad koneènì uskuteèní v O2 arenì také nìkolikrát odloená Pocta Karlu Gottovi, které se zúèastní plejáda bájeèných zpìvákù a kamarádù.
A co bude pak, ukáe èas. Urèitì chci peèovat o odkaz zesnulého manela se stejnou láskou, jako jsem a do poslední chvíle peèovala o nìj. Karel byl láska mého ivota a na tom se u nikdy nic nezmìní.
Autobiografie Má cesta za tìstím právì vstupuje na kniní trh. Co byste této velkoformátové publikaci na její pouti za ètenáøi a pøíznivci Karla Gotta popøála?
Vypustit do svìta Karlovu autobiografii s jeho inspirativním pøíbìhem o naplnìné ivotní cestì je, myslím si, to nejmení, co mohu pro Karla a jeho pøíznivce udìlat. Nedokáu popsat svùj vdìk vem lidem, kteøí ho milovali, obdivovali a byli mu v tìkých chvílích, by i jen na dálku, oporou. On jejich lásku cítil a vnímal. I díky ní odcházel v míru, smíøený a vyrovnaný, v náruèí mém a naich dcer. Snad je tedy kniha potìí a udìlá jim radost. Vìøím, e vichni budou na Karla vzpomínat, stejnì jako já a nae dcery, jenom s láskou ve svých srdcích. A jak øíkal:Nejsou to náhody, je to tìstí, které nìkdo vyle. Mùe to vak být jen jeden den, a ten nesmíte propásnout!
Rozhovor vznikl pøi pøíleitosti vydání knihy o Karlu Gottovi a jeho agentura ho poskytla médiím k vyuití.